Meus professores de italiano

Papo dentro do carro, na volta da escola.

Eu: Dudu, você devolveu a borracha que achou para Ms XXX?

Dudu: Não, mãe. Eu só tenho aula de italiano na segunda. E como explico para ela que a borracha está comigo?

Eu, aquela que sabe tudo de inglês: Ms XXX, I found your rubber and I want to give it to you.

Dudu: Mãe, ela fala em italiano...

Eu, aquela que sabe udo de italiano: Ms XXX, Io ho trovato la tua "boratcha"!

Duda e Dudu, juntos e bem alto: Gomma, mãe. Borracha é gomma!

Tive uma crise de riso de mim mesma no carro! Boratcha! Ha, Ha, Ha