21 de dezembro de 2011

Vi ela e a vi

Estávamos voltando da escola e as crianças conversavam animadamente. Falavam sobre uma professora que Duda não havia visto, mas Marcello sim. No meio da conversa, ele diz:

Marcello: - Eu vi ela, sim!

Fui corrigi-lo: - Filho, o correto é "eu a vi".

E ele continuou a conversa, mas bem devagar: - Então, Duda, eu a .......vi........ela hoje.

Eu expliquei melhor: - Filho, não se diz "eu vi ela", o certo é "eu a vi". "Vi ela" está errado. Além disso, se você falar desse jeito vai parecer viela que se escreve junto e significa uma rua bem pequena.

Marcello meio reticente: - Entendi! Então, Duda, eu.................a..............vi............ela hoje! Ai mãe, eu não consigo!

Duda: - ha, ha, ha Você viu uma rua bem pequena hoje! ha, ha, ha



Desisto! Vão ficar incultos mesmo!!!

Um comentário: