Dá pra desenhar?

Eu resolvi comer um temaki e fui a um restaurante japonês pertinho aqui de casa.

Vou deixar em português o diálogo pra ficar mais fácil, ok? Ah! Esse diálogo aconteceu desse jeitinho aí, nessa sequência, sem pausas, ou seja, a atendente não foi à cozinha e voltou. Tá. Tá. Leiam e vocês vão entender. Ou não.

Eu: Bom dia! Eu queria um temaki.

Atendente: Sim.

Eu: Eu queria esse temaki aqui de salmão (apontando no cardápio), mas sem o abacate e com cream cheese. É possível?

Atendente: Sim. Um temaki de salmão, abacate e cream cheese.

Eu: Não, não. Um temaki de salmão com cream cheese e SEM abacate.

Atendente: Sim. Um temaki de salmão, sem abacate e com maionese.

Eu: Ãh?????? Não, não. Sem maionese, só salmão e cream cheese. Ok?

Atendente: Sim. Um temaki de salmão, sem abacate, sem maionese e com cream cheese.

Eu: Isso mesmo!!!!

Atendente: Me desculpe, mas não temos cream cheese...

Eu: ÃHHHH??????

Atendente: Nós não temos cream cheese. Pode ser maionese?


Como assim?! Alguém desenha pra mim, pois tá difícil de entender!